Can I communicate with Tomcat through port 8080?

The Parallels Plesk Panel configuration of Tomcat uses port 9080 instead of the standard 8080. You should be able to access Tomcat through port 9080 without issue.